Declaración de privacidad del segmento consumidores de HUAWEI

La declaración de privacidad del segmento consumidores de HUAWEI se actualizó el 15 de abril de 2018.

HUAWEI Device (Shenzhen) Co., Ltd. y sus afiliadas globales (de forma conjunta, “HUAWEI”, “nosotros” y “nuestro”) respetan su privacidad. Es por ello que hemos creado una Declaración de Privacidad (en adelante, esta “Declaración”) que incluye información sobre cómo recopilamos, utilizamos, divulgamos, protegemos, almacenamos y transferimos sus datos personales. Lea y comprenda nuestra declaración de privacidad y, si tiene alguna consulta, comuníquese con nosotros.

Los datos personales hacen referencia a cualquier información electrónica o de otro tipo que por sí sola o en conjunto con otra información puede ser utilizada para identificar a una persona física o hacerla identificable. Esta Declaración explica cómo HUAWEI procesa sus datos personales, pero no abarca todos los escenarios de procesamiento que le serán informados a usted en la actividad específica de procesamiento. Es por ello que antes de utilizar un producto o servicio específico le recomendamos leer el aviso de privacidad o la declaración suplementaria publicados por HUAWEI para ese producto o servicio para comprender cómo procesamos sus datos personales.

Esta Declaración solo es aplicable a los productos residenciales y personales de HUAWEI, entre los que se incluyen los teléfonos no inteligentes, los smartphones, las computadoras portátiles, las tabletas, los dispositivos ponibles, los dispositivos de banda ancha móvil, los electrodomésticos inteligentes, los accesorios, las aplicaciones informáticas, los servicios móviles, el software, los kits de herramientas, los sitios web y demás servicios que muestren o mencionen esta Declaración.

Esta declaración describe lo siguiente:

1. Cómo recopila y utiliza HUAWEI los datos personales de los usuarios

2. Cómo usa HUAWEI las cookies y tecnologías similares

3. Cómo comparte HUAWEI los datos personales de los usuarios

4. Cómo protege HUAWEI los datos personales de los usuarios

5. Cómo gestiona HUAWEI los datos personales de los usuarios

6. Cómo protege HUAWEI los datos personales de los menores

7. Enlaces a sitios web, productos y servicios de terceros

8. Transferencias internacionales de datos personales de los usuarios

9. Usuarios internacionales

10. Actualizaciones de esta declaración

11. Cómo comunicarse con nosotros

I. Cómo recopila y utiliza HUAWEI los datos personales de los usuarios

A. Datos personales recopilados por HUAWEI

Antes de utilizar los productos o servicios de HUAWEI, es probable que deba proporcionarnos datos personales. No debe proporcionar sus datos personales a HUAWEI, pero en algunos casos, si no suministra determinados datos personales no podremos brindarle ciertos servicios o productos relacionados.

HUAWEI obtiene y usa los datos personales de los usuarios solo para los fines indicados en esta Declaración. A continuación se incluyen algunos ejemplos de los datos personales que recopilamos:

1. Datos personales que usted proporciona a HUAWEI

Deberá registrar un ID de HUAWEI para utilizar determinadas funciones o determinados servicios. Cuando registra un ID de HUAWEI o inicia sesión con un ID de HUAWEI para hacer compras en línea, descargar software o contratar servicios, le solicitaremos que proporcione información personal relevante, como su nombre, dirección de correo electrónico, número de celular, información del pedido, dirección de envío y forma de pago.

Es posible que HUAWEI le proporcione servicios de almacenamiento en la nube para que usted pueda sincronizar parte de sus archivos, imágenes y datos y hacer copias de respaldo de ellos.

Algunos productos HUAWEI permiten que los usuarios se comuniquen y compartan información con otras personas. Cuando utiliza un producto HUAWEI para compartir cosas con su familia y amigos, es posible que deba crear un ID de HUAWEI que incluya determinada información que se hará pública, como el apodo y el avatar. HUAWEI puede recopilar información relacionada con esas personas, como sus nombres, direcciones de correo electrónico y números de teléfono. HUAWEI tomará las medidas adecuadas y necesarias para garantizar la seguridad de la información que usted nos brinda. Deberá asegurarse de obtener el consentimiento de las personas de las cuales proporciona información a HUAWEI.

Para cumplir con los requerimientos de autenticación de nombre real de las cuentas, la prevención de la adicción a los juegos electrónicos o los pagos por Internet, es posible que HUAWEI le solicite un documento de identidad emitido por el gobierno o la información correspondiente del documento de identidad para poder identificarlo.

2. Información que HUAWEI recopila cuando usted utiliza los servicios

HUAWEI recopilará los datos de su dispositivo y cómo usted y su dispositivo intercambian información con productos y servicios HUAWEI. Este tipo de información incluye lo siguiente:

(1) Información de aplicaciones y del dispositivo, como nombre del dispositivo, código de identificación del dispositivo (IMEI, ESN, MEID y n.° de serie), fecha y hora de activación del dispositivo, modelo de hardware, versión del sistema operativo, versión de las aplicaciones, código de identificación del software y ajustes de las aplicaciones y del dispositivo (como región, idioma, zona horaria y tamaño de fuente).

(2) Información de la red móvil, como ID del proveedor de la PLMN (red móvil terrestre pública) y dirección IP (protocolo de Internet).

(3) Información de registros. Cuando usted utiliza servicios HUAWEI o mira contenidos proporcionados por HUAWEI, esta recopilará y registrará automáticamente cierta información, como fecha y hora de acceso, cantidad de accesos, dirección IP e información sobre incidentes (como errores, interrupciones, reinicios y actualizaciones).

(4) Información de ubicación. HUAWEI recopilará, utilizará y procesará la ubicación aproximada o precisa del dispositivo cuando acceda a los servicios basados en la ubicación (por ejemplo, cuando realice búsquedas, utilice software de navegación o consulte la información del clima de un lugar específico). La información de ubicación puede obtenerse según el GPS, la WLAN y el ID de la red del proveedor de servicios. Le solicitaremos que seleccione las aplicaciones en las que desea habilitar los servicios de localización. En el menú de ajustes del dispositivo, puede deshabilitar los permisos de ubicación de servicios específicos para rechazar la opción de compartir su información de ubicación.

(5) La información que usted guarda en los servidores de HUAWEI. Por ejemplo, la información que carga en la nube será almacenada en los servidores de HUAWEI para acceder a la información rápidamente y compartirla entre dispositivos. No veremos la información que usted guarda en los servidores de HUAWEI.

3. Información de fuentes de terceros

Si la ley lo permite, HUAWEI recopilará información sobre usted de fuentes públicas y comerciales. HUAWEI también puede obtener determinada información de servicios de redes sociales de terceros, como la fecha y hora en la que utiliza una cuenta de una red social para iniciar sesión en un sitio web de HUAWEI.

4. Recopilación y uso de información no identificable

La información no identificable hace referencia a los datos que no pueden utilizarse para identificar a una persona. Ejemplos de información no identificable son estadísticas de visitas de sitios web, descargas de aplicaciones y volumen de ventas de productos. HUAWEI recopilará información de estadísticas para comprender cómo los usuarios utilizan nuestros productos y servicios. Con dicha información, podemos mejorar nuestros servicios para cumplir mejor con sus requerimientos.

Mantenemos separados los datos personales y la información no identificable de los usuarios, y usamos cada uno de esos tipos de información de manera independiente. En determinadas circunstancias, HUAWEI recopila, utiliza, divulga y transfiere la información no identificable para otros fines a nuestro entero criterio.

B. Cómo utiliza HUAWEI los datos personales de los usuarios

Es posible que HUAWEI utilice los datos personales de los usuarios para lo siguiente:

(1) Registrar y activar productos HUAWEI residenciales y personales adquiridos.

(2) Registrar un ID de HUAWEI para que usted pueda disfrutar de una amplia gama de funciones y servicios móviles.

(3) Enviar, activar o verificar los productos y servicios que ha solicitado o realizar cambios y brindar soporte técnico y servicios posventa para los productos y los servicios mencionados según sus requerimientos.

(4) Enviarle actualizaciones del sistema operativo o las aplicaciones y notificaciones de instalación.

(5) Proporcionarle contenido y experiencia de usuario personalizados.

(6) Enviarle información sobre productos y servicios en los que podría estar interesado, invitarlo a participar de actividades promocionales de HUAWEI y de encuestas de mercado o enviarle información de marketing. Si no desea recibir esta información, puede desactivar la recepción opcionalmente en cualquier momento.

(7) Llevar a cabo auditorías internas, análisis de datos e investigaciones; analizar la eficacia de las operaciones comerciales y calcular las participaciones en el mercado, así como mejorar los productos y los servicios de HUAWEI.

(8) Sincronizar, compartir y guardar datos que usted haya cargado o descargado, así como los datos necesarios para las operaciones de carga y descarga.

(9) Mejorar nuestros programas de prevención de pérdidas y de lucha contra el fraude.

(10) Procesar los datos de conformidad con las leyes y reglamentaciones, tales como solicitudes de autoridades o cuestiones impositivas.

(11) Otros fines comprendidos dentro de los servicios específicos o a los que usted haya prestado consentimiento.

II. Cómo usa HUAWEI las cookies y tecnologías similares

A. Cookies

Una cookie es un archivo de texto almacenado por un servidor web en una PC o en un dispositivo móvil. El contenido de una cookie solo puede ser recuperado y leído por el servidor que la creó. Las cookies son exclusivas del navegador o de la aplicación móvil que se está utilizando. El texto contenido en una cookie por lo general está compuesto por identificadores, nombres de sitios y algunos números y caracteres.

Algunas veces, HUAWEI almacena las cookies en PC o dispositivos móviles con el objetivo de mejorar la experiencia del usuario. Esto incluye los siguientes escenarios:

(1) Cookies técnicas: Inicio de sesión y verificación. Cuando utiliza un ID de HUAWEI para iniciar sesión en un sitio web, las cookies “basadas en la sesión” garantizan que la visita al sitio sea lo mejor posible. .

(2) Cookies de personalización: Almacenamiento de sus preferencias y ajustes. Un sitio web puede usar cookies para guardar ajustes, tales como los ajustes de idioma y el tamaño de fuente en la PC o el dispositivo móvil, elementos en su carrito de compras y otras preferencias del navegador.

(3) Cookies de publicidad: HUAWEI utiliza cookies para recopilar información sobre las actividades y los intereses en línea y le proporciona anuncios que se relacionan con usted.

(4) Cookies de estadísticas: Con las cookies, HUAWEI puede recopilar información sobre el uso de nuestros sitios web y de otras aplicaciones, ya sea por una sola visita (usando una cookie de sesión) o por visitas repetidas (usando una cookie persistente).

(5) Cookies de redes sociales: Las cookies de redes sociales están vinculadas a servicios suministrados por terceros, como los botones de “Me gusta” o “Compartir”. Los terceros suministran estos servicios a cambio del reconocimiento de que usted ha visitado nuestros sitios web.

Usted puede gestionar o eliminar las cookies según sus preferencias. Para obtener más detalles, acceda a AboutCookies.org. Usted puede borrar todas las cookies almacenadas en su PC. Los navegadores web más modernos ofrecen la opción de bloquear las cookies. Sin embargo, el bloqueo de cookies requiere el cambio de los ajustes del usuario cada vez que visita nuestro sitio web. Para obtener información sobre cómo gestionar los ajustes de las cookies de su navegador acceda aquí: Internet Explorer > Google Chrome > Mozilla Firefox > Safari > Opera.

Si borra las cookies, deberá cambiar los ajustes la próxima vez que acceda a los sitios web de HUAWEI. Tenga en cuenta que algunos servicios de HUAWEI requieren el uso de cookies. Si deshabilita las cookies, el uso de algunas o todas las funciones de los servicios puede verse afectado.

B. Balizas web y etiquetas de píxeles

Además de las cookies, HUAWEI y algunos terceros pueden también utilizar balizas web y etiquetas de píxeles en sitios web. Una baliza web es generalmente una imagen gráfica electrónica integrada a un sitio web o correo electrónico para identificar las cookies de su dispositivo cuando navega por un sitio web o un correo. Las etiquetas de píxeles permiten a HUAWEI enviar correos electrónicos en un formato legible para usted y detectar si un correo se abre o no.

HUAWEI y algunos terceros utilizan estas tecnologías para distintos fines, entre ellos, analizar el uso del servicio (junto con las cookies) y proporcionar contenidos y publicidades más satisfactorios para usted. Por ejemplo, cuando recibe un correo electrónico de HUAWEI, el correo puede contener una URL para hacer clic en ella y que lo vincula con una página web de HUAWEI. Si hace clic en el enlace, HUAWEI realizará el seguimiento de la visita para comprender mejor sus preferencias de productos y servicios y mejorar nuestro servicio de atención al cliente. Es posible cancelar la suscripción de la lista de correos de HUAWEI en cualquier momento si no desea que se realice tal seguimiento.

C. Otras tecnologías de almacenamiento local

HUAWEI y algunos terceros pueden usar otras tecnologías de almacenamiento local en algunos productos y servicios, como por ejemplo, objetos compartidos localmente (denominados también “cookies flash”) y almacenamiento local HTML5. De forma similar a lo que sucede con las cookies, estas tecnologías almacenan información en el dispositivo y pueden registrar cierta información sobre sus actividades y preferencias. Sin embargo, estas tecnologías pueden usar otros medios en comparación con las cookies. Por lo tanto, es posible que usted no pueda controlarlas mediante las herramientas y los ajustes de los navegadores estándares. Para obtener detalles sobre cómo deshabilitar o borrar la información contenida en las cookies flash, haga clic aquí.

D. Opción No realizar seguimiento

Muchos navegadores web ofrecen la opción No realizar seguimiento, la cual envía solicitudes de no realizar seguimiento a los sitios web. En la actualidad, las principales organizaciones de estandarización de Internet no han establecido políticas para especificar cómo los sitios web deben procesar estas solicitudes. Si habilita la opción No realizar seguimiento en el navegador, todos los sitios web de HUAWEI respetarán su selección.

III. Cómo comparte HUAWEI los datos personales de los usuarios

No compartimos datos personales con otras empresas, organizaciones ni personas físicas, salvo que alguna de las siguientes circunstancias sea aplicable:

(1) Compartir con consentimiento: Una vez que HUAWEI obtiene su consentimiento, compartirá la información que usted autorizó con terceros específicos o con categorías de terceros.

(2) Compartir de conformidad con las leyes y reglamentaciones: Es posible que HUAWEI comparta información del usuario según lo requerido por las leyes y reglamentaciones, para resolver disputas legales o a solicitud de autoridades administrativas o judiciales de conformidad con las leyes.

(3) Compartir con las afiliadas de HUAWEI: La información del usuario puede ser compartida con las afiliadas de HUAWEI solo con fines explícitos y legítimos, y esta acción solo se limita a la información requerida por los servicios. Por ejemplo, verificamos la exclusividad global de las cuentas antes de permitir su registro.

(4) Compartir con socios comerciales: Algunos productos o servicios son suministrados directamente por nuestros socios. HUAWEI también puede compartir información con ellos, quienes pueden utilizarla para proporcionarle los productos o servicios que usted solicite (por ejemplo, productos que vende un tercero a través de la plataforma de e-commerce de HUAWEI, contenidos de videos suministrados por otras empresas a través de aplicaciones de HUAWEI), realizar estimaciones sobre sus intereses y poder proporcionarle publicidades, materiales promocionales y otros materiales.

(5) Compartir con proveedores de servicios: HUAWEI también puede divulgar información del usuario a empresas que prestan servicios para nosotros o en nombre nuestro. Entre estos proveedores de servicios se encuentran las empresas que prestan servicios de asistencia telefónica, envío de comunicaciones por correo electrónico o soporte técnico en representación de HUAWEI. Los proveedores de servicios pueden usar su información solo con el objetivo de brindarle servicios a usted en nombre de HUAWEI.

(6) HUAWEI compartirá la información del usuario cuando haya un requerimiento razonable para hacerlo. Por ejemplo, para cumplir con una exigencia de una ley o reglamentación aplicable, de un proceso legal o de una solicitud del gobierno.

En los escenarios 3 a 6, HUAWEI garantizará la legalidad de compartir información y firmará estrictos acuerdos de confidencialidad o cláusulas de procesamiento de datos con las empresas, las organizaciones y las personas físicas con quienes se comparte la información personal, donde se les requerirá que cumplan con esta Declaración y que tomen las medidas de confidencialidad y seguridad adecuadas durante el procesamiento de datos personales.

IV. Cómo protege HUAWEI los datos personales de los usuarios

HUAWEI atribuye mucha importancia a la seguridad de los datos personales de los usuarios y ha adoptado las prácticas estándares de la industria para proteger los datos personales de los usuarios y evitar el acceso no autorizado a dichos datos, así como la divulgación, el uso, la modificación, el daño o la pérdida de los datos. Para estos efectos, HUAWEI toma las siguientes medidas:

(1) Adoptamos medidas razonables y factibles para garantizar que los datos personales recopilados sean los mínimos y necesarios en relación con los fines para los cuales se procesan. Mantenemos los datos personales solo por el tiempo necesario para los fines estipulados en esta Declaración y en el aviso de privacidad del producto o servicio específico, excepto que se requiera un período de retención más prolongado o que esté permitido por la ley.

(2) Utilizamos una gama de tecnologías tales como las criptográficas para garantizar la confidencialidad de los datos durante su transmisión. Implementamos mecanismos de protección confiables para proteger los datos y los servidores de almacenamiento de datos contra ataques.

(3) Instalamos mecanismos de control de acceso para garantizar que solo el personal autorizado pueda acceder a los datos personales de los usuarios. Además, controlamos la cantidad de empleados autorizados e implementamos una gestión jerárquica de permisos para ellos, según los requerimientos del servicio y el nivel de los empleados.

(4) Seleccionamos estrictamente a los socios comerciales y proveedores de servicios, e incorporamos requerimientos de protección de datos personales en los contratos comerciales, las auditorías y las actividades de evaluación.

(5) Dictamos cursos sobre la protección de la privacidad y la seguridad, tomamos exámenes y realizamos actividades de publicidad para que los empleados tengan mayor conciencia sobre la protección de los datos personales.

HUAWEI está comprometida con la protección de los datos personales de los usuarios. Sin embargo, ninguna medida de seguridad es infalible y ningún producto, servicio, sitio web, transferencia de datos, sistema informático ni conexión de red es absolutamente seguro.

TPara hacer frente a los posibles riesgos, como el filtrado, el daño y la pérdida de datos personales, HUAWEI ha desarrollado varios mecanismos y medidas de control, ha definido claramente los estándares de clasificación de los incidentes de seguridad y las vulnerabilidades así como los procedimientos de procesamiento correspondientes y ha creado la página dedicada Consultoría de seguridad y aviso de seguridad. HUAWEI ha creado un equipo de respuesta ante emergencias especializado para implementar planificación de seguridad, reducción de pérdidas, análisis, localización y medidas de recuperación, y para realizar operaciones de seguimiento con los departamentos correspondientes según las normas y los requerimientos de procesamiento de incidentes de seguridad.

Si ocurre algún incidente con sus datos personales, HUAWEI le enviará una notificación, de conformidad con los requerimientos normativos y legales correspondientes, con la información básica sobre el incidente de seguridad y el posible impacto, las medidas que HUAWEI ha tomado o tomará, las sugerencias sobre la defensa activa y la reducción de riesgos, así como las medidas de recuperación. La notificación puede tener el formato de un correo electrónico, un mensaje de texto, una notificación push, etc. Si resulta difícil notificar a los propietarios de los datos uno por uno, tomaremos las medidas adecuadas y efectivas para publicar un aviso de seguridad. Además, también informaremos el estado de procesamiento de los incidentes de seguridad de datos personales, según lo requieran las autoridades de control.

V. Cómo gestiona HUAWEI los datos personales de los usuarios

A. Acceso, rectificación, eliminación, portabilidad de datos, restricción de procesamiento, objeción al procesamiento.

La legislación de algunos países y de algunas regiones donde HUAWEI proporciona productos y servicios o desde donde HUAWEI procesa datos personales establece que los propietarios de los datos tienen el derecho de solicitud (en adelante, las “solicitudes”) en lo que respecta al acceso, la rectificación, la eliminación, el cruce, la restricción y la objeción de los datos personales relacionados que HUAWEI mantiene. Además, usted tendrá el derecho a la portabilidad de los datos.

1. Modos y canales de solicitud

Las solicitudes de los propietarios de los datos deben enviarse de conformidad con los canales de privacidad designados por HUAWEI. Las solicitudes son válidas incluso cuando quien las solicita no especifica las leyes en las cuales se basa la solicitud.

Las solicitudes de los propietarios de los datos pueden iniciarse a través del sitio web oficial del segmento Consumidores de HUAWEI, la aplicación HiCare o la aplicación ID de HUAWEI. Si el propietario de los datos inicia una solicitud a través de la línea de atención, por correo electrónico, el servicio de atención al cliente en línea, el centro de servicios u otro canal, le indicaremos que eleve oficialmente la solicitud a través de uno de los canales mencionados para facilitar la comunicación y la devolución del progreso y de los resultados. Los canales de solicitudes específicos para propietarios de datos tienen como fin proteger sus intereses legales, asegurar las operaciones normales de HUAWEI y evitar que el derecho de solicitud se utilice de forma fraudulenta o incorrecta.

2. Validez de las solicitudes

La mayoría de las leyes requieren que los propietarios de los datos cumplan con requerimientos específicos cuando inician las solicitudes. Esta Declaración requiere que los propietarios de los datos hagan lo siguiente:

(1) Envíen las solicitudes a través de los canales de solicitud específicos proporcionados por HUAWEI (es decir, el sitio web oficial del segmento Consumidores de HUAWEI, la aplicación HiCare o la aplicación HUAWEI ID).

(2) Proporcionen información suficiente para que HUAWEI pueda verificar sus identidades (para garantizar que quienes inician la solicitud son los mismos propietarios de los datos o las personas autorizadas por estos).

(3) Asegurarse de que sus solicitudes sean específicas y viables.

En algunas circunstancias previstas en las leyes y normas, HUAWEI puede no tener que cumplir con la solicitud de forma total o parcial.

B. Retiro del consentimiento

Usted puede cambiar el alcance de la recopilación de los datos personales autorizada o retirar su consentimiento sin que esto afecte la legalidad de las actividades de procesamiento basadas en el consentimiento y previo al retiro de este.

Usted puede ejercer sus derechos borrando información, deshabilitando funciones relacionadas o configurando opciones de privacidad en su producto HUAWEI. HUAWEI publicará los métodos para el retiro del consentimiento para productos y servicios específicos en el aviso de privacidad o en la declaración suplementaria de esos productos y servicios o ante la solicitud presentada conforme la sección A precedente.

C. Cómo dar de baja un ID de HUAWEI

Usted puede dar de baja su cuenta en los productos relacionados con el ID de HUAWEI. Al dar de baja la cuenta, dejaremos de proporcionarle productos y servicios y eliminaremos sus datos personales, salvo que la ley estipule lo contrario. Su cuenta no podrá restaurarse después de darla de baja. Deberá registrar un nuevo ID de HUAWEI si desea usar de nuevo productos o servicios relacionados de HUAWEI. Puede enviar una solicitud para dar de baja la cuenta y completar el proceso en el menú de ajustes después de iniciar sesión con su ID de HUAWEI en dispositivos relacionados, en aplicaciones o en el sitio web oficial.

VI. Cómo protege HUAWEI los datos personales de los menores

Los productos residenciales y personales de HUAWEI están destinados a adultos. Sin embargo, con respecto al uso de productos y servicios HUAWEI por menores, tenemos plena conciencia de la importancia de tomar medidas preventivas adicionales para proteger la privacidad y la seguridad. HUAWEI identifica si los propietarios de los datos son menores según la mayoría de edad definida por las leyes locales de los países y las regiones.

Cuando se recopilan datos personales de menores en función del consentimiento prestado por los responsables del menor, solo usaremos o divulgaremos la información permitida por ley, que cuente con el expreso consentimiento de los responsables del menor o que sea requerida para proteger al menor. Los responsables del menor que deben acceder, modificar o eliminar datos personales de sus niños o de personas bajo tutela o curatela pueden contactarnos a través de los canales mencionados en la sección “IV. Cómo protege HUAWEI los datos personales de los usuarios”.

Si HUAWEI obtiene por accidente datos personales de menores sin obtener el consentimiento de las personas comprobables responsables del menor, HUAWEI eliminará la información lo antes posible al tomar conocimiento de dicha situación.

VII. Enlaces a sitios web, productos y servicios de terceros

Los sitios web, el software de aplicaciones, los productos y los servicios de HUAWEI pueden contener enlaces a sitios web, productos y servicios de terceros. Los productos y servicios HUAWEI también pueden utilizar o proporcionar productos o servicios de terceros, como por ejemplo, aplicaciones de terceros publicadas en HiApp, la tienda de aplicaciones de HUAWEI.

Todos los enlaces a sitios web, productos y servicios de terceros se proporcionan solo para conveniencia de los usuarios. Usted deberá determinar su interacción con los enlaces. Antes de enviar datos personales a terceros, lea atentamente sus políticas de privacidad.

VIII. Transferencias internacionales de datos personales de los usuarios

Nuestros productos y servicios se entregan a través de recursos y servidores ubicados en diferentes sitios. Para ofrecerle nuestros productos y servicios, es posible que debamos transferir sus datos personales por diferentes países. El personal autorizado de HUAWEI y los terceros que actúan en nuestra representación pueden acceder, utilizar y procesar sus datos personales recopilados en un país o en una región diferentes del lugar donde se ingresaron los datos, que pueden tener leyes de protección de datos menos exigentes. Cuando transferimos sus datos personales a otros países u otras regiones, los protegeremos como se describe en esta declaración o como le informemos oportunamente al momento de recopilar los datos (por ejemplo, a través de un aviso de privacidad o de una declaración suplementaria del producto o servicio específico).

HUAWEI ha implementado prácticas de privacidad globales para el procesamiento de los datos personales protegidos de conformidad con diversas leyes de protección de datos. HUAWEI transfiere los datos personales entre los países donde lleva a cabo actividades comerciales, de conformidad con los estándares y las condiciones de las leyes de protección de datos aplicables, lo que incluye los estándares y las condiciones relacionados con la seguridad y el procesamiento.

Con respecto a los datos personales provenientes de la Unión Europea o de Suiza, cumplimos con los requerimientos legales aplicables proporcionando las medidas de protección adecuadas para la transferencia de los datos personales a países que se encuentran fuera del Espacio Económico Europeo o de Suiza. Utilizamos una serie de mecanismos legales, tales como cláusulas contractuales estándares, para implementar la transferencia entre países de sus datos personales o implementar las medidas de seguridad tales como la anonimización de los datos antes de realizar la transferencia.

IX. Usuarios internacionales

Si utiliza los servicios en la nube del segmento Consumidores de HUAWEI en los estados miembro del Espacio Económico Europeo (EEA) o Suiza, Albania, Andorra, Bosnia, Islas Feroe, Gibraltar, Groenlandia, Macedonia, Moldavia, Mónaco, Montenegro, San Marino, Serbia, Vaticano, Japón, Corea del Sur, Estados Unidos y Canadá, Aspiegel Limited, en Irlanda, es el controlador de los datos.

Si utiliza la tienda en línea de HUAWEI EE. UU. (www.hihonor.com/us), HUAWEI Device USA, Inc. controlará los datos.

Si utiliza la tienda en línea de HUAWEI Europa, HUAWEI Technologies Dusseldorf GmbH controlará los datos.

X. Actualizaciones de esta Declaración

HUAWEI se reserva el derecho de actualizar esta Declaración en cualquier momento.

Si se revisa esta Declaración, HUAWEI publicará el aviso de cambio a través de varios canales, como por ejemplo, publicando la versión más reciente en nuestro sitio web oficial: https://consumer.huawei.com.

Los “cambios importantes” a esta Declaración incluyen, entre otros, los siguientes:

(1) Cambios importantes en nuestros modos de servicio, como por ejemplo, objetivos del procesamiento de datos personales, tipos de datos personales procesados y modos de usar los datos personales.

(2) Cambios importantes en nuestra estructura de propiedad, estructura organizacional, etc., como por ejemplo, cambios de propiedad por ajustes comerciales, quiebra o compra.

(3) Cambios en los principales objetivos al compartir, transferir o divulgar datos personales.

(4) Cambios importantes en los derechos de los usuarios respecto del procesamiento de datos personales y las formas en las que pueden ejercer estos derechos.

(5) Cambios en los departamentos, contactos y canales de reclamos de HUAWEI a cargo de la seguridad del procesamiento de datos personales.

(6) Riesgos altos identificados en los reportes de evaluación de impacto de seguridad de datos personales.

XI. Cómo comunicarse con nosotros

Hemos establecido un departamento de protección de datos personales especializado (o hemos designado un funcionario de protección de datos). Si tiene preguntas, comentarios o sugerencias, comuníquese con nosotros desde la sección contáctenos de la página web o envíelo a nuestras oficinas de todo el mundo. Para obtener una lista completa de las oficinas de HUAWEI, acceda a la sección oficinas del mundo en la página web.

Nota: Debido a las diferencias de idioma y de leyes locales, las versiones locales de la Declaración de privacidad del segmento consumidores de HUAWEI pueden ser distintas de esta versión. En caso de conflicto, prevalecerán las versiones locales.

Copyright ©2018 HUAWEI Device (Shenzhen) Co., Ltd. Todos los derechos reservados.