Select your country or region: Stay on current site Select another site

Condiciones de uso


1. Modificación de los términos

En la medida en que lo permita la ley, HONOR se reserva el derecho de modificar estas condiciones de uso en cualquier momento. Le recomendamos que compruebe las condiciones regularmente para ver si hay actualizaciones. El uso continuado de este sitio web después de la publicación de dichos cambios indica que usted entiende y acepta estos cambios.

2. Información y explicación del sitio web

HONOR gestiona y opera este sitio web desde la provincia de Cantón, en la República Popular China. Pese a que puede acceder a este sitio web en cualquier parte del mundo, no todas las funciones, productos o servicios que se mencionan, suministran o proporcionan a través de este sitio web están disponibles en todos los países o regiones. Si decide visitar este sitio web desde países o regiones fuera de China, usted es responsable de garantizar el cumplimiento de todas las leyes locales aplicables en relación con la visita a este sitio web.

3. Contenido del sitio web

Este sitio web y todo su contenido, incluidos, entre otros, los textos, las imágenes, la música, los vídeos, las animaciones, las marcas, los patrones, los gráficos, las interfaces visuales y la codificación (en adelante, el "Contenido"), así como el concepto, el diseño, la estructura, la expresión y la visualización del Contenido, son propiedad de HONOR, que los controla y utiliza con autorizaciones legales. Ninguno de los Contenidos puede ser utilizado con fines comerciales de ninguna manera sin el previo consentimiento por escrito de HONOR, a menos que se especifique lo contrario en estas condiciones de uso. Se puede descargar información sobre los productos y servicios de HONOR desde este sitio web siempre que: (1) Se utilice únicamente para fines personales y no comerciales. (2) No se realicen alteraciones de ningún tipo en la información. (3) No se realicen declaraciones o garantías adicionales a esta información o a los archivos que la contienen. (4) No se eliminan las representaciones y/o notificaciones que indiquen los derechos e intereses legales de HONOR con respecto a nuestros derechos de autor sobre esta información.

4. Normas de uso

(1) Este sitio web y el contenido no pueden ser utilizados de forma ilegal o más allá del alcance descrito en estas condiciones de uso, ni pueden ser utilizados para violar los derechos e intereses legales de otras personas u organizaciones. No puede utilizar ningún tipo de dispositivo, programa o algoritmo, incluidos los que contienen spiders, robots, deep-links, page-scrapes, o cualquier método idéntico o similar para acceder manualmente, obtener, copiar o controlar cualquier parte de este Sitio Web o del Contenido. Además, no podrá visitar, obtener o copiar materiales, textos, información u otros contenidos a través de métodos no proporcionados por este sitio web. (2) No podrá acceder o utilizar sin autorización ningún contenido o servicio de este sitio web mediante intentos de piratería informática o de descifrado de contraseñas, o por cualquier otro medio ilegal. No podrá rastrear, buscar de forma inversa, descifrar o decodificar cualquier información sobre los usuarios o visitantes del sitio web, incluyendo, pero no limitando, el ID de HONOR que no sea de su propiedad, ni hacer un mal uso o divulgar cualquier servicio o información de este sitio web de ninguna manera. (3) No podrá probar este sitio web y/o su red en busca de vulnerabilidades mediante el escaneo, ni comprometer las medidas de seguridad o de autenticación de identidad adoptadas por este sitio web y sus servicios. No podrá violar ninguno de los mecanismos de seguridad o medidas de autenticación utilizados por este sitio web o las redes que se conectan a él. Tampoco podrá sondear, escanear o comprobar de otro modo cualquier debilidad de la red en relación con este sitio web, ni lanzar ninguna forma de ciberataque contra el mismo. (4) Usted se compromete a no utilizar ningún dispositivo, software o programa para interferir o tratar de interferir en el funcionamiento normal o en el uso por parte de otros de este sitio web, o en cualquier transacción realizada en este sitio web. No realizará ninguna acción que almacene cantidades de datos no razonables o desproporcionadas en las infraestructuras, sistemas o redes de este sitio web, o en los sistemas o redes vinculados a este sitio web. (5) Usted se compromete a cumplir con las leyes nacionales, los reglamentos y la ética social y pública cuando utilice este sitio web y el contenido. Usted no utilizará este sitio web ni el Contenido para realizar actividades que violen las leyes, infrinjan los derechos e intereses de otros, perturben el orden social, socaven la estabilidad social o realicen actividades que puedan dañar o intentar dañar los sistemas informáticos y la seguridad de la red.

5. Cuenta, contraseña y seguridad

Es posible que tenga que registrarse o iniciar sesión con su ID de HONOR para poder utilizar determinadas funciones o servicios de este sitio web. Usted será totalmente responsable de mantener la información de su cuenta y contraseña en forma confidencial, y será responsable de cualquier acción realizada bajo su cuenta en caso de que dicha información sea revelada por razones causadas por usted. Deberá informar a HONOR inmediatamente de cualquier anomalía en su cuenta, incluyendo, pero no limitando, el cambio de contraseña, o el inicio de sesión no autorizado o el uso de su cuenta. Usted deberá responder por las pérdidas sufridas por HONOR u otros usuarios de este sitio web si no mantiene la confidencialidad de la información de su cuenta y, como resultado, su ID HONOR es utilizado por otros. No debe utilizar el ID de HONOR de otros sin el consentimiento explícito del titular de la cuenta. HONOR no asumirá ninguna responsabilidad por dichas pérdidas derivadas de su incumplimiento del presente artículo.

6. Enlaces a terceros

Este sitio web puede contener enlaces a otros sitios web independientes de terceros, que se proporcionan únicamente para su conveniencia. HONOR no ofrece ninguna garantía, ya sea expresa o implícita, en relación con el contenido, los servicios y la información que se ofrece en los sitios web enlazados, ni estos enlaces se tomarán como una recomendación o autorización de HONOR de dichos sitios web. Usted es responsable de su propia decisión de interactuar con todos y cada uno de los sitios web enlazados. HONOR no asumirá ninguna responsabilidad al respecto.

7. Privacidad

En este sitio web se aplica la Política de Privacidad y Protección de Datos Personales. Puede leer los detalles haciendo clic en la Política de Privacidad al final de cada página. Debe tenerse en cuenta que ni la conexión a la red ni la transferencia de datos son completamente seguras ni confidenciales. HONOR no puede garantizar la seguridad de la información que usted proporciona para que no sea interceptada por otros.

8. Derechos de propiedad intelectual

1) Marca: Todas las marcas comerciales y logotipos utilizados y mostrados en el sitio web de HONOR son propiedad de HONOR o de sus licenciadores. Ningún contenido publicado en el sitio web de HONOR se considerará como una concesión, de forma implícita, consentida o de otro tipo, del permiso o derecho a utilizar estas marcas comerciales o logotipos sin el permiso por escrito de HONOR o de otras partes. Sin permiso previo por escrito, nadie podrá utilizar el nombre, la marcas comerciales o el logotipo de HONOR de ninguna manera. (2) Derechos de autor: Todos los materiales y contenidos publicados en este sitio web están protegidos por las leyes de derechos de autor y son propiedad de HONOR, a menos que se especifique lo contrario. Sin la previa autorización por escrito de HONOR o de otra parte interesada, los materiales y contenidos no podrán ser copiados, reproducidos, distribuidos, reimpresos, publicados, transmitidos como hipervínculo, cargados en otros servidores como imágenes, almacenados en sistemas de recuperación de información o utilizados para cualquier otro fin comercial. Puede descargar o imprimir libremente para fines no comerciales con todas las declaraciones de derechos y etiquetas reservadas y sin ninguna modificación.

9. Reserva de derechos

HONOR se reserva el derecho a realizar las siguientes acciones en cualquier momento y sin previo aviso (1) Suspender o terminar el servicio de todo o parte de este sitio web en cualquier momento, independientemente del motivo; (2) Arreglar o alterar todo o parte del Contenido, así como cualquier política, término o cláusula aplicable; (3) Suspender el funcionamiento de todo o parte del sitio web con fines de mantenimiento, corrección de errores u otros cambios de este tipo a periodos regulares o irregulares.

10. Aviso Legal

HONOR no garantiza la disponibilidad, continuidad y accesibilidad de este sitio web, de sus contenidos ni de sus servicios, que se prestan "tal cual es". Usted, como usuario, asume toda la responsabilidad por el uso que haga de este sitio web y de los sitios web enlazados. Si alguno o todos los servicios de este sitio web le resultan insatisfactorios, el único remedio es dejar de utilizar todo o parte de este sitio web, como parte de su acuerdo con HONOR en relación con el uso de este sitio web. La información publicada en este sitio web sobre los tipos de productos y servicios disponibles, incluyendo, pero no limitando, las funciones de los productos, las especificaciones, los parámetros, las normas técnicas y el contenido de los servicios, puede diferir entre países/regiones. Incluso el mismo producto puede variar en cuanto a sus funciones, especificaciones, parámetros y normas técnicas en sus diferentes etapas de desarrollo. Como la información del sitio web puede no actualizarse inmediatamente con dichos cambios, puede haber variaciones entre lo que se ve en línea y lo que se vende en el mercado. HONOR no garantiza que el contenido de este sitio web sea correcto, completo ni fiable.

11. Limitación de responsabilidades

Salvo que la ley prohíba lo contrario, HONOR no será responsable de ningún daño indirecto, consecuente, disciplinario, incidental o punitivo, incluyendo, pero no limitando la pérdida de beneficios, a los usuarios en ningún caso, incluso si HONOR sabe que los daños mencionados pueden ocurrir. Si el uso que usted hace de este sitio web da lugar a cualquier tipo de daño o pérdida, la compensación total y máxima que HONOR y sus socios puedan hacerle no superará los importes de las cuotas de suscripción o similares en relación con el uso de los servicios o funciones de este sitio web. La responsabilidad no puede limitarse en relación con algunos aspectos legales. Por lo tanto, la mencionada limitación de responsabilidad puede no serle aplicable.

12. Indemnización

Por cualquier solicitud, pérdida, responsabilidad, proposición o gasto de terceros (incluidos los honorarios de los abogados) presentados a HONOR en relación con el uso que usted haga de este sitio web, usted acepta indemnizar a HONOR, sus directores, empleados, agentes, socios y otras personas autorizadas.

13. Medidas correctivas independientes

Los artículos 11 "Limitación de responsabilidades" y 12 "Indemnización" son efectivos de forma independiente, aunque se considere que no pueden alcanzar fines básicos o ser ejecutables por la fuerza. Las responsabilidades de los artículos 10 y 11 serán aplicables en la medida permitida por las leyes vigentes pertinentes, independientemente de que la pérdida sea causada por (a) Incumplimiento de contrato; (b) Incumplimiento de garantía; (c) Error o agravio (incluida la negligencia o las declaraciones falsas); (d) Responsabilidades estrictas; (e) Cualquier otra razón.

14. Comentarios

Cualquier comentario que usted proporcione en este sitio web se considera no confidencial. HONOR se reserva el derecho de utilizar libremente esta información.

15. Terminación de los servicios

Usted acepta que, si HONOR considera que usted ha incumplido alguna de estas condiciones de uso, HONOR puede cancelar o bloquear su acceso a este sitio web sin previo aviso y a su propia discreción. Si HONOR pone fin a su acceso a este sitio web como resultado de su incumplimiento de estas condiciones de uso, HONOR no tendrá ninguna responsabilidad hacia usted o cualquier tercero. Usted acepta que HONOR se reserva el derecho de poner fin a su acceso a todas o parte de las funciones de este sitio web sin previo aviso y a su propia discreción, por razones que incluyen, entre otras, las siguientes: (1) En respuesta a requerimientos legales o de otras autoridades gubernamentales. (2) En respuesta a su propia solicitud (como las solicitudes de eliminación de la cuenta, que pueden dar lugar a que los servicios de compra en línea no estén disponibles). (3) Interrupción del servicio o modificación importante de este sitio web o de cualquiera de sus servicios. (4) Problemas tecnológicos imprevisibles.

16. Leyes y jurisdicciones aplicables

La formación, el cumplimiento y la interpretación de estas condiciones de uso y cualquier conflicto que surja de o en relación con ellas se rigen por las leyes aplicables de México. Estas condiciones de uso se firman en el distrito de Futian, Shenzhen, provincia de Cantón en la República Popular China. Cualquier conflicto derivado del contenido o de la ejecución del presente Acuerdo entre ambas partes se resolverá mediante negociación. Si la negociación fracasa, cualquiera de las partes puede presentar una demanda ante el tribunal popular con jurisdicción apropiada en el lugar donde se firman estas condiciones de uso.

17. Cláusulas adicionales

Estas condiciones de uso constituyen el acuerdo completo entre usted y HONOR en relación con el uso de este sitio web, y sustituye a todos los acuerdos anteriores, escritos o verbales, entre usted y HONOR en relación con el uso de este sitio web. Con la excepción de lo estipulado en otros acuerdos firmados entre usted y HONOR, HONOR no aceptará ninguna contraoferta en relación con estas condiciones de uso. Si HONOR no se adhiere estrictamente a estos términos de uso y los lleva a cabo, no debe considerarse como una renuncia de derechos por parte de HONOR en relación con el contenido o el cumplimiento de estos términos. Cualquier acción llevada a cabo entre HONOR y usted o un tercero no debe ser considerada como una alteración de cualquiera de estos términos.